РАЗДЕЛ 1. ОРГАНИЗАТОР НА МИНИ ИГРИТЕ И ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА

1.1. Мини игрите на Eucerin в социалните мрежи („Мини игрите“) се организират и провеждат от „Байерсдорф България“ ЕООД, ЕИК 130560358, със седалище и адрес на управление: гр. София, бул. „Александър Стамболийски“ № 101, („Организатор“). 
1.2. Мини игрите се провеждат чрез описания в Раздел 3 механизъм.
1.3. С участието си в Мини игрите Участниците приемат да спазват условията на изложените по-долу официални правила на Мини игрите („Официални правила“). 
1.4. Официалните правила са публично оповестени на следната интернет страница: https://www.eucerin.bg/meta-pages/mini-igri за целия период на валидност на съответно провежданата Мини игра. 
1.5. Организаторът на Мини игрите си запазва правото да допълва или променя Официалните правила по всяко време, като промените влизат в сила от тяхното оповестяване – датата на публикуването им на интернет-страницата https://www.eucerin.bg/meta-pages/mini-igri.

РАЗДЕЛ 2. ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ И МЯСТО НА ПРОВЕЖДАНЕ

2.1. Мини игрите се организират и провеждат във официалните страници на Eucerin в платформите на социалните мрежи Facebook и Instagram, като периода на провеждане на съответната Мини игра се обявява с публикуване на пост, в който от Организатора се описват и квалифициращите условия за участие. 
2.2. Дружествата – собственици на социалните мрежи Facebook и Instagram не са организатори на Мини игрите.

РАЗДЕЛ 3. МЕХАНИЗЪМ НА МИНИ ИГРИТЕ

3.1. За да се включи в конкретна Мини игра, Участникът трябва да изпълни условията за участие, посочени в съответния пост, обявяващ Мини играта, публикувайки съдържание от свое име по указания от Организатора начин.
3.2. В Мини игрите имат право да участват всички физически лица на територията на Република България, навършили 16 години към момента на регистриране за участие, с изключение на служителите на Организатора, както и членове на техните семейства (деца, съпрузи и роднини по права или съребрена линия до четвърта степен).
3.3. Не се допуска участие от фалшиви профили в социалните мрежи Facebook и Instagram и посредством всякакви други методи, с цел увеличаване шанса за печалба.
3.4. Участието в Мини игрите не е обвързано със закупуването на стоки и/или услуги.

РАЗДЕЛ 4. НАГРАДИ

4.1. Наградите за съответната Мини игра се определят в публикувания по реда на т. 2.1 от настоящите Официални правила пост в съответната социална мрежа. 
4.2. Наградите се теглят на произволен принцип измежду публикуваните от Участниците коментари – чрез специализиран софтуер или платформа за рандомизирано теглене (напр. www.random.org). 
4.3. Имената на печелившите Участници се публикуват като коментар в промоционалния пост на съответната социална мрежа (Facebook/Instagram) - в деня на тяхното изтегляне.
4.4. Всеки Участник в Мини игрите има право да спечели максимум една награда.
4.5. Предоставяните награди са продукти на Организатора, ваучери или рекламни предмети, посочени поотделно за всяка отделна Мини игра, като не се допуска замяната им за тяхната парична равностойност или за други награди.
4.6. Изображенията на наградите в рекламните материали на Мини игрите са илюстративни. Цветът на наградите не е по избор на печелившия Участник.

РАЗДЕЛ 5. ПОЛУЧАВАНЕ НА НАГРАДИТЕ

5.1. Посочените по реда на т. 4.2 и т. 4.3 от настоящите Официални правила печеливши Участници на награди от съответната Мини игра следва да изпратят имейл до следния адрес на електронна поща eucerin.giveaway[at]advancead.bg, като предоставят на партньора на Организатора за провеждане на Мини игрите – „Адванс Ед“ ООД, ЕИК 206023890, свои данни за доставка на наградите – адрес за доставка, имена и телефон за контакт. В изпратения имейл печелившият Участник следва да даде изричното си и недвусмислено съгласие, в текст в свободна форма, за обработване на личните му данни за целите на съответната Мини игра и доставката на спечелената награда.
5.2. Имейлът по предходната точка следва да бъде изпратен от печелившите Участници в срок до 5 (пет) календарни дни от обявяването на печелившите Участници по реда на т. 4.3 от настоящите Официални правила. В случай че посочения срок не бъде спазен, съответният печеливш Участник губи правото си да получи награда и бива заместван от резервен печеливш Участник, отново изтеглен на случаен принцип по реда на т. 4.2 от настоящите Официални правила. 
5.3. Спечелените награди от Мини игрите се изпращат по куриер на посочения адрес за доставка от печелившия Участник в срок от 30 календарни дни, считано от мейла по т. 5.1, като разходите са за сметка на Организатора. Ако печелившият Участник не бъде открит в рамките на 5 (пет) работни дни на посочените от него координати (адрес за доставка и телефон за контакт), той губи правото да получи наградата и такава не се предоставя.
5.4. Организаторът не носи отговорност за неполучени/недоставени награди при подаден от печелившия Участник неточен, непълен или погрешен адрес. В тези случаи наградата се предоставя на резервен печеливш Участник.
5.5. Всички печеливши Участници поемат на своя отговорност всички разходи и данъчни задължения по Закон за данъците върху доходите на физическите лица, в т.ч. декларирането и плащането на данъци, които са възникнали или биха могли да възникнат поради участието им в Мини играта, ако такива се дължат за получаването на съответната награда.

РАЗДЕЛ 6. ЛИЧНИ ДАННИ

6.1. С участието си в съответната Мини игра Участниците декларират, че са съгласни личните им данни да бъдат съхранявани, обработвани и ползвани от Организатора или от определено от него обработващо данните лице (напр. партньора на Организатора за провеждане на Мини игрите или съответния куриер – за целите на изпращане и доставка на спечелените награди) в съответствие с разпоредбите на Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО.
6.2. Личните данни по т. 5.1 от настоящите Официални правила се събират единствено с цел провеждане на съответната Мини игра и доставяне на спечелените награди. Личните данни не могат да се използват за изпращане на маркетингови послания или последваща връзка с Участниците в Мини игрите, без допълнително, изрично и недвусмислено съгласие от тяхна страна.
6.3. Личните данни на Участниците се пазят за срок до 1 месец след края на съответната Мини игра. Всеки Участник има право да оттегли съгласието си, да поиска информация, достъп, корекция и/или заличаване на неговите лични данни от базата данни на Организатора или неговия партньор за провеждане на Мини игрите, както и да възрази срещу обработването, като изпрати писмено искане на следния имейл: eucerin.giveaway[at]advancead.bg. 
Данни на надзорния орган по защита на личните данни в Република България:
Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2
Данни за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2
Телефон: 02/915-35-18
Email: kzld@government.bg, kzld@cpdp.bg
Уеб сайт: www.cpdp.bg
6.4. Организаторът и неговият партньор за провеждане на Мини игрите декларират, че няма да разкриват предоставените лични данни на трети лица, освен на съответния куриер – с цел да бъде доставена награда на печеливши Участници.

РАЗДЕЛ 7. ОТГОВОРНОСТ

7.1. Организаторът на Мини игрите не носи отговорност, при условие че печелившите Участници са предоставили невалиден телефон за контакт или некореспондиращ, непълен или неточен адрес за доставка на наградите. 
7.2. Организаторът не носи отговорност за каквито и да са смущения или технически проблеми, осуетяващи ползването на страницата социалните мрежи, в които се провеждат Мини игрите. 
7.3. Организаторът не носи отговорност в случай на неуспешен опит за участие, дължащ се на забавена връзка, дефектно или неуспешно електронно предаване на данни, повреда на комуникационната връзка, независимо от причината, по отношение на оборудване, системи, мрежи, линии, сателити, сървъри, компютри или доставчици, използвани по отношение на Мини игрите или каквато и да е друга техническа неизправност.
7.4. Организаторът не носи отговорност при възникване на форсмажорни обстоятелства, които възпрепятстват доставката или получаването на награда.

РАЗДЕЛ 8. СЪДЕБНИ СПОРОВЕ

8.1. Всеки потенциален правен спор между Организатора на Мини игрите и Участниците в същите се решава по взаимна договорка, като при невъзможност за постигане на такава – спорът се решава от компетентните български съдилища в град София. 

РАЗДЕЛ 9. ДРУГИ УСЛОВИЯ

9.1. Организаторът има неотменимото право да променя Официалните правила на Мини игрите, както и да прекрати последните по всяко време, обявявайки това в съответствие с Раздел 1, т. 1.5 по-горе, в случай че настъпят злоупотреби, нарушаване на правилата или форсмажорни обстоятелства. В тези случаи на Участниците не се дължи компенсация.
9.2. Провежданите от Организатора Мини игри по настоящите Официални правила по никакъв начин не са спонсорирани, одобрени, администрирани или свързани със социалните мрежи Facebook и Instagram.
9.3. Организаторът има право да премахва всякакво съдържание, генерирано от Участниците или трети лица, което смята за неподходящо, неуместно и несъвместимо с Мини игрите. Това включва съдържание, което е обидно, дискриминационно или несъответстващо на правилата за отговорна търговска комуникация, както и да дисквалифицират съответния автор на подобно съдържание. В тези случаи решението на Организатора е окончателно и не подлежи на допълнително обсъждане.
9.4. Всяко използване на фалшива онлайн идентичност и/или създаване на фалшиви профили в социалните мрежи Facebook и Instagram при участие в Мини игрите се счита за нарушение на настоящите Официални правила, като Организаторът има неотменимото право да дисквалифицира от Мини игрите съответния нарушител.

Настоящите правила влизат в сила от 21.06.2023 г. 
гр. София